Playlist

Živé vysílání

05:15 Písničky
05:30 Kompas
Zjevení (41): Laodicea (R)
05:45 Písničky
06:00 Přehled pořadů, písničky
06:15 Tichý čas
06:25 Písničky

Vysíláním vás provází

Glosa Petra Rause

Poznámka k eurovolbám


Od zkoumání zvuků k překladu Bible

Ze sedmi tisíc světovcýh jazyků jich stále více jak 1600 nemá ani vlastní gramatiku, písmo a nikdo na jejich zápisu nepracuje. Wycleffovi překladatelé Bible se snaží přeložit Bibli do všech těchto jazyků. Jenže cesta od mluveného slova k textu je velmi dlouhá. Vydejme se na tuto cestu od zvuku k psanému textu s Katkou Pohankovou, která se snaží vytvořit psanou asangorštinu. V Akademii se přeneseme na mládežový XCamp, kde o své práci překladatelky hovořila.

Tagy: přednáška

Přihlášení Vám umožní rozšířený přístup k některým částem tohoto webu.
Pokud ještě nemáte svoje přihlašovací jméno a heslo pro tyto stránky, vytvořte si nejprve účet.

Save
Nastavit cookies
Aby vše správně fungovalo, používáme soubory cookie. Některé jsou nutné pro chod webu, jiné umožňují měřit návštěvnost.
Přijmout všechny
Odmítnout všechny
Analytics
Cookies používané k měření návštěvnosti.
Google Analytics
Přijmout
Odmítnout